Blessure Magique, Kate Daniels, tome 4, Ilona Andrews

Me voilà arrivée à la fin des Kate Daniels en VF avec ce Blessure Magique. Je le dis de suite, je vais passer à la version VO, Kate Daniels étant une série que j'adore et qui fait plus que se bonifier avec le temps.

Blessure Magique, Kate Daniels, tome 4, Ilona Andrews

Editeur : Milady

Collection : Bit lit

Année de parution : 2011

Titre en VO : Kate Daniels, Book 4 : Magic Bleeds

Année de parution en VO : 2010

Format : epub

A lire si :

- Vous avez aimé le tome 1

- Vous aimez les héroines fortes

- Vous voulez des monstres mythologiques

- Vous aimez les garous

 

A ne pas lire si :

- Vous ne voulez pas un monde futuriste

- Vous ne voulez pas commencer une série qui risque de ne jamais voir ses derniers tomes édités en français et que comme moi, vous êtes une bille en anglais

 

Présentation de l'éditeur :

 

Kate Daniels va avoir du boulot pour rétablir l'ordre au sein des communautés surnaturelles. Un étrange personnage vêtu d'une cape s'amuse à répandre une espèce de peste magique et virulente qui rend les Changeformes fous. Alors que ce personnage, surnommé le Mary d'Acier, sème la panique partout en ville, Kate découvre que celui qui se cache derrière tout ça a un  lien avec sa propre famille...

 

Mon avis :

 

Je préviens dès le début, je vais spoiler. Et surement pas qu'un peu. Parce que ce tome-là est un tournant dans les Kate Daniels et que je vais être obliger de le faire pour pouvoir dire ce que j'ai à dire. Alors, si toi, lecteur, tu ne veux pas savoir ce qu'il se passe dedans ou le savoir sans spoiler, évite de lire plus avant. 

 

Donc nous retrouvons Kate quelques semaines après les évènements d'Attaque Magique. Elle va avoir fort à faire dans ce tome-ci. Déjà, elle va devoir surmonter une crise de cœur. Parce que Curran va lui poser un lapin pour le diner qu'elle lui doit suite à Attaque Magique mais aussi parce qu'un mystérieux personnage à cape met la panique dans Atlanta en déclenchant des débuts d'épidémies. Elle va donc se jeter à corps perdu à la recherche de l'ennemi, plus pour oublier Curran qu'autre chose au début. Et cela semble fonctionner jusqu'à ce que la Meute, et en l'ocurrence Sa Majesté des Fourrures lui propose leur aide. 

Kate se dévoile réellement dans ce tome. Sa peine de cœur va la rendre humaine, faible (d'après elle, parce qu'en fait tout cela ne la rend que plus forte). Elle sait pertinemment qu'elle n'aurait jamais du croire pouvoir vivre normalement, pas avec son héritage et pourtant. Mais du coup, cela la fait encore plus souffrir et on la comprend. Elle qui a appris à n'avoir confiance en personne se sent trahie lorsque cela lui arrive. Sa réaction est compréhensible et parfaite écrite par l'auteure qui ne tombe pas non plus dans le mélo. 

 

Au niveau de la partie "enquête" du livre, là aussi, l'auteure fait fort. Elle introduit enfin la famille de Kate, du moins physiquement avec le personnage d'Erra, sa tante. Celle-ci est assimilée au Dieu Babylonien de la Peste et elle envoie carrément du bois. Il n'y a pas à dire, les autres méchants jusque là, c'était de la pacotille. Erra est psychopathe, totalement folle et surtout imprévisible. Elles font d'ailleurs une belle paire avec Kate. Elles se ressemblent beaucoup et pas que physiquement. Heureusement, Kate n'est pas une psychopathe mais Erra nous donne un aperçu de ce qu'elle aurait pu être si son père ne cherchait pas à la tuer. De plus, certaines scènes entre les deux sont justes énormes, comme celle où elles se trouvent dans l'appartement de Kate à discuter comme si de rien n'était avant de se mettre sur la tête (cette scène est juste énorme, franchement). 

D'ailleurs, les relations de Kate avec tout le monde change un peu dans ce tome. Déjà avec Curran, ce qui va donner des scènes magnifiques. Les deux vont enfin se trouver et arrêter de se tourner autour. Mais pas de guimauve là dedans. Kate et Curran restent égaux à eux-mêmes et même s'ils sont enfin ensembles, cela n'empêche pas qu'ils se lancent beaucoup de piques pour notre plus grand plaisir. En même temps, je n'aurais pas adhéré si leur couple les changeait trop. Ensuite il y a la relation avec Andrea qui va en prendre un coup (je ne dis pas pourquoi ni comment, mais j'espère que tout cela va s'arranger), mais aussi avec l'Ordre (sans déconner, le Ted, je l'aurais bien frappé) et avec la Meute (ben oui, elle va devenir compagne de Curran, ce n'est pas rien). Bref, tout évolue, mais de manière naturelle sans changer les personnalités des uns et des autres, et ça c'est franchement génial.

Au final, Blessure Magique est juste génial. Je me répète à chaque fois, mais plus j'avance dans les Kate Daniels, plus je trouve que la série est géniale et chaque tome est meilleur que le précédent. Et celui-ci ne fait pas exception à la règle. Kate évolue réellement sur ce tome, qui je pense est un tome charnière (vivement que je lise le cinq). Quel dommage vraiment que Milady est stoppé la traduction en VF à partir de là, parce que vraiment Kate est une série à découvrir.

Attaque Magique, Kate Daniels, tome 3, Illona Andrews

La série des Kate Daniels est vraiment une série que j'apprécie énormément. J'y trouve beaucoup de chose que j'aime, et j'apprécie beaucoup l'aspect plus urban fantasy que bit-lit qu'on y trouve.

Attaque Magique, Kate Daniels, tome 3, Illona Andrews

Editeur : Bragelonne

Collection : Bit-lit

Année de parution : 2010

Titre en VO : Kate Daniels, book 3 : Magic strikes

Année de parution en Vo : 2009

Format : epub

 

A lire si :

- Vous avez aimé le tome 1

- Vous aimez les héroines fortes

- Vous voulez des monstres mythologiques

- Vous aimez les garous

 

A ne pas lire si :

- Vous ne voulez pas un monde futuriste

- Vous ne voulez pas commencer une série qui risque de ne jamais voir ses derniers tomes édités en français et que comme moi, vous êtes une bille en anglais

 

Présentation de l'éditeur :

 

La magie frappe et Atlanta menace de s'écrouler : c'est un boulot pour Kate Daniels.
Engagée par l'Ordre des Chevaliers de l'Aide Miséricordieuse, Kate a tant de problèmes paranormaux à régler ces derniers temps qu'elle ne sait plus où donner de la tête. Pourtant, lorsque Derek, son ami loup-garou, est retrouvé presque mort, elle est confrontée à son défi le plus crucial : trouver l'auteur du crime et déjouer un sombre complot qui implique la communauté des Changeformes... Voilà qui n'arrange pas son planning !

Mon avis:

 

Kate Daniels semble s'être remise des évènements du tome précédent. Elle a reprit une vie normale, du moins pour elle. Mais voilà qu'elle est appelé par Saiman pour regler un petit problème causé par Derek, son ami loup-garou. Elle va alors découvrir les Jeux de Minuit, combats clandestins dont Curran a interdit à tout membre de la Meute de participer. Or Derek veut aller à l'encontre de la loi de Curran. A cause de cela, il va se retrouver à l'article de la mort et Kate va enquêter sur les étranges Moissonneurs, l'équipe qui a battu Derek.

 

Attaque Magique commence un peu lentement. Il faut dire que la première partie du livre, pas tout à fait le premier tiers, est consacré à la découverte par la jeune femme des Jeux de Minuits. C'est un nouvel élément dans le monde de Kate et pas des moindres, surtout qu'il va servir de théâtre à la plupart du livre. Et quel théatre ! Les jeux de Minuit sont les arènes de Rome moderne où s'affrontent les créatures les plus puissantes ainsi que quelques humains. Nous y trouvons énormément de cruauté, de sang et de manigances. Guidé par Saiman, nous allons découvrir tout cela en même temps que Kate et je dois dire que je partage son avis sur tout ça. Une fois que nous avons compris les Jeux de Minuit, l'histoire commence réellement et de manière très dure, avec l'agression de Derek. A partir de là, Kate, avec l'aide de Jim et quelques autres, va partir en guerre contre les Moisonneurs et contre la volonté de Curran.

On retrouve rapidement dans ce tome ce qui m'a plu dans les deux précédents, l'humour, l'action, les ennemis basés sur la mythologie ainsi que des relations "humaines" très fortes et un univers magique qui en met tout de même plein la vue. Les évènements d'Attaque Magique vont aussi nous permettre de répondre à quelques questions et d'avoir la confirmation de qui est réellement Kate (chose dont on se doute tout de même fort à la fin du second tome). Kate prend alors une toute autre dimension et surtout sort un peu du personnage assez mystérieux, et cela pour notre plus grand plaisir. Elle n'en perd pas moins son identité, juste qu'elle devient un peu plus accessible et plus "humaine". Je pense aussi que le fait que Derek soit entre la vie et la mort y fait aussi beaucoup. Les autres personnages, plus particulièrement Jim, Curran et Derek ainsi que Dali, la petite nouvelle du groupe ne sont pas en reste. Nous en apprenons aussi un peu sur eux, et sur leur passé (surtout pour Curran).

L'aspect action, assez présent dans le tome (avec une arène comme décors, c'est peu étonnant en même temps). Nous sommes abreuvés de combat, régulièrement. Pourtant, il n'y a aucun moment où l'on s'ennuie de tant de violence ou alors où l'on trouve que tout se ressemble. D'ailleurs, niveau violence, il y a en a, on ne peut pas non plus passer outre, mais au final, pas tant que ça. Oui, nous avons du sang, des os brisés, des têtes qui volent, mais l'auteure ne s'y attarde pas, ne nous écœurant donc pas avec tout cela.

Et puis, enfin, il y a aussi la mythologie. Encore une fois, Illona Andrews se base sur l'une des nombreuses mythologie de notre monde pour créer son histoire. Après la celte, nous nous plongeons dans la mythologie hindoue. Je ne sais pas si tout ce que l'auteure raconte est très juste ou si c'est très romancé, mais je trouve toujours tout cela vraiment interessant à lire, surtout lorsque c'est Dali (nouveau personnage juste génial, une tigre-garou, quasi aveugle et végétarienne) qui raconte tout ça. Et puis, ça permet aussi un peu de se faire une petite approche de la mythologie hindoue.

Au final, je trouve que ce tome est pour le moment l'un des plus réussi de la série. Le mélange relation humaines, action, mythologie est parfaitement géré et des plus agréables à lire. Il permet aussi de mieux comprendre Kate grâce aux révélations qu'il contient et je ne doute pas que la suite va être des plus passionnantes.

Brulure Magique, Kate Daniels, tome 2, Illona Andrews

J'avais beaucoup aimé le tome 1 de Kate Daniels, me plongeant ainsi dans la bit-lit plus urban fantasy que bit-lit d'ailleurs. Du coup, je continue mon immersion dans cette série. Et j'apprécie de plus en plus.

Brulure Magique, Kate Daniels, tome 2, Illona Andrews

 Editeur : Milady

Collection : Bit-lit

Année de parution : 2010

Titre en Vo : Kate Daniels, book 2 : Magic burns

Année de parution en VO : 2008

Format : epub

A lire si :

- Vous avez aimé le tome 1

- Vous aimez les héroines fortes

- Vous voulez des vampires vu autrement

- Vous aimez les garous

A ne pas lire si :

- Vous ne voulez pas un monde futuriste

- Vous ne voulez pas commencer une série qui risque de ne jamais voir ses derniers tomes édités en français et que comme moi, vous êtes une bille en anglais

 

Présentation de l'éditeur :

 

Kate Daniels, mercenaire spécialisée dans le "nettoyage" des problèmes surnaturels, en a vu des choses inouïes... mais pas ça : un véritable tsunami d'énergie magique, durant lequel les dieux eux-mêmes vont revenir! C'est en s'engageant à retrouver des cartes volées à la Meute, le clan des Changeformes, qu'elle découvre que ces puissances divines entament un combat épique: elles s'affrontent dans l'espoir de renaître! Kate doit tout faire pour éviter le cataclysme...

Mon avis :

Lors du premier tome, Kate recherchait l'assassin de son mentor. Ici, elle se retrouve à enquêter sur la disparition des cartes de la meute. Cela va la mener à enquêter sur celle de la mère d'une jeune demoiselle, qu'elle va recueillir. C'est ainsi qu'elle va avoir maille à partir avec de très vieilles divinités celtes ayant pour objectif de prendre le contrôle du monde. Oui, rien que ça... Ah, et j'oubliais, durant tout ce temps, un tsunami magique se prépare, faisant perdre le contrôle aux créatures magiques, comme les métamorphe, les vampires mais aussi Kate...

Ce nouveau tome commence fort. Il faut dire que l'auteure n'a plus trop besoin de présenter son univers. Elle va tout de même le faire, mais de manière plus légére que dans le tome 1, et ça s'est bien. J'apprécie toujours autant le dit univers, qui change tellement du notre. Il faut dire aussi, que vu qu'elle n'a plus à le présenter, elle peut se permettre de étoffer. Nous en apprenons donc un peu plus sur les vagues de magie et de tech. D'ailleurs, le fait que toute l'intrigue se passe durant un tsunami magique est plaisant, ça permet de voir un peu l'étendue de la chose.

L'enquête de notre héroïne nous entraine dans la mythologie celte. Je crois avoir déjà mentionné que j'appréciais particulièrement cette mythologie-là. Je n'ai pas été déçue ici. Elle nous permet de découvrir d'autres "créatures" magiques, comme les convents des sorcières ou encore le fonctionnement des divinités. Fonctionnement plutôt bon, bien qu'assez convenu. 

 

L'interessant du tome reste l'évolution de Kate et de la petite bande qui la suit. Kate va se retrouver à jouer les "tantes folles" pour Julie, jeune fille dont la mère fait partie d'un convent disparu. J'ai beaucoup aimé la voir douter quant à ce rôle et à la responsabilité qui en découle. Kate murit un peu, devient d'un coup un peu moins égoiste aussi. Ça lui fait du bien. Les relations entre elles et les personnages déjà rencontrés évoluent elles-aussi, plus particulièrement entre elle et Curran. Je m'y attendais, je l'avoue, mais la façon dont c'est présenté me plait assez. Ce n'est pas du tout cuit, ni d'un côté ni de l'autre. Quant aux nouveaux personnages, j'ai apprécié Andrea, un peu moins Julie, mais ça s'est surement parce qu'on ne la voit pas beaucoup.

Et puis, finalement, s'il y a une chose que j'apprécie dans cette série, c'est bien que l'enquête n'est pas là juste pour faire jolie. C'est une vraie enquête, avec de vrais combats. Elle n'est pas juste là pour mettre Kate en avant, ou pour mettre en avant les diverses relations des gens autour d'elle. Ici, j'ai adoré voir Kate prendre de mauvais chemin, comprendre certaines choses un peu trop tard, en voir d'autres arriver gros comme une maison mais ne pouvoir rien faire. Bref, j'aime suivre l'enquête à chaque fois, surtout qu'elle nous permet aussi de mieux comprendre qui est Kate et ce qu'est son univers. D'ailleurs, en parlant de qui est Kate, ce tome nous en fait découvrir un peu plus (pas assez à mon gout mais bon) et j'ai vraiment hâte de savoir ce qu'elle est précisement la demoiselle (je commence à m'en douter, mais j'attends de voir la suite).

Au final, encore un bon tome pour moi. J'accroche vraiment bien à cette série. Dommage qu'à partir du tome 4, il va falloir soit que j'abandonne, soit que je me mette à l'anglais. Par pitié Milady, traduisez les derniers tomes sortis !

 

Morsure Magique, Kata Daniels tome 1, Ilona Andrews

Suite à mes lectures bit-lit, qui se résume en fait aux tomes déjà parus de Maeve Regan de Marika Gallman, j'avais envie d'en découvrir un peu plus sur ce genre. C'est d'ailleurs grace aux conseils de Marika Gallman sur twitter que je me suis lancée dans ce livre. Une chose est sure, je prend gout à la bit-lit (moi qui, il y a un an de ça, disait que je n'en lirais jamais...)

Morsure Magique, Kata Daniels tome 1, Ilona Andrews

Editeur : Milady

Collection : Bit-lit

Année de parution : 2011

Titre en VO : Kate Daniels, book 1 : Magic bites

Année de parution en VO : 2007

Format : Epub

A lire si :

- Vous aimez les héroines fortes

- Vous voulez des vampires vu autrement

- Vous aimez les garous

A ne pas lire si :

- Vous ne voulez pas un monde futuriste

- Vous ne voulez pas commencer une série qui risque de ne jamais voir ses derniers tomes édités en français et que comme moi, vous êtes une bille en anglais

Présentation de l'éditeur :

À Atlanta deux réalités s'opposent : celle de la technologie et celle de la magie.
Pendant une vague magique, les mages sauvages lancent leurs sorts et des monstres apparaissent, les armes à feu refusent de fonctionner et les voitures ne démarrent plus. Puis la vague se retire aussi vite qu'elle est venue en laissant derrière elle toutes sortes de problèmes paranormaux. Nous vivons une époque dangereuse. Mais dans le cas contraire, je serais au chômage. Quand les gens ont des ennuis qui relèvent de l'occulte et que la police ne veut ou ne peut pas régler, on fait appel aux mercenaires de la magie comme moi.
Mais quand un nécromancien anéantit la seule famille qui me reste, je n'attends plus les ordres et je dégaine mon sabre.

Mon avis

Me voilà donc entrant un peu plus dans le monde de la bit-lit. Cette fois, pas d'auteur francophone mais une (enfin deux, elle coecrit apparemment avec son mari) américaine. J'avais envie de voir ce que cela donnait vu par les "maîtres" en la matière. Et j'ai bien aimé.

Kate Daniels est une mercenaire qui ne quitte jamais son sabre. Lorsque son mentor se fait tuer, elle part à la recherche de l'assassin. Sur sa route, elle va croiser le Seigneur des Bêtes, des vampires et un charmant docteur, jusqu'à réussir à venger sa seule famille. Forcément son enquête est semée d'embûches qu'elle devrait éviter comme elle peut.

J'ai beaucoup aimé l'univers du livre. Nous sommes dans un Atlanta du futur ou la magie et la technologie se font la guerre à coups de vagues consécutives. Du coup, parfois la magie fonctionne parfois c'est la technologie. Les habitants, humains ou créatures magiques, vivent avec ça et s'adaptent comme ils le peuvent. Mais c'est vraiment la ville qui en souffre le plus, ce qui est plutôt bien foutu et particulièrement sympa dans les interactions de l'héroïne et son environnement.

 En parlant de l'héroïne, je l'ai trouvé plutôt bien réussite. Kate n'est ni trop forte, ni trop faible. Elle n'est pas invincible et le sais. Cela donne des passages où elle a peur qui sont assez sympa. Les autres personnages ne sont pas en reste. J'ai beaucoup aimé Curran, le Maitre des bêtes. Fort, arrogant avec pourtant un petit quelque chose qui le rend attachant. Le Peuple et les vampires ne sont pas en reste non plus. J'ai d'ailleurs beaucoup aimé le fonctionnement vampirique qui change pas mal de d'habitude. Par contre, j'ai moins apprécier le peu d'humain que l'on rencontre, trop effacés.

Il y a pourtant un point qui m'a vraiment dérangé, le formatage du texte. Ça manque de saut de lignes, de paragraphes. Du coup, pour vraiment comprendre ce qu'il se passe, il faut parfois relire le texte. On se trouve à la fin d'un dialogue et pouf, voilà Kate totalement ailleurs avec d'autres personnes. Perturbant n'est-ce ? C'est vraiment dommage.

Et je ne parlerai pas du fait qu'en France, seuls les 4 premiers tomes sont traduits et il semble que personne ne traduira les autres... 

Bref pour conclure, j'ai apprécié ce premier tome et compte lire ceux paru chez nous. Je commence donc à apprécier la bit-lit, ce qui est mauvais pouf mon porte monnaie !